Praca tłumacza daje mnóstwo satysfakcji i okazji do osobistego rozwoju. Stwarza możliwość prowadzenia aktywnego trybu życia, poznawania ludzi, miejsc i kultur. Jednocześnie wymaga nieustannego podnoszenia kwalifikacji i doskonalenia się w fachu. W tym zawodzie nie ma miejsca na rutynę. I to w nim kochamy! Wierzymy, że to, co robimy, pomaga skrócić geograficzne i mentalne odległości.
Zaufanie klientów przychodzi wraz z doświadczeniem. Od 1989 roku przetłumaczyliśmy niezliczone ilości stron, spędziliśmy wiele godzin na tłumaczeniu ustnym, towarzyszyliśmy naszym klientom na konferencjach i spotkaniach biznesowych. Zostaliśmy docenieni przez Association of Polish Translators and Interpreters i Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych. Największą satysfakcję wciąż jednak przynosi nam zadowolenie klientów.
Co obejmuje nasza oferta?
Nasze biuro tłumaczeń oferuje pełen zakres usług translatorskich zarówno dla Klientów biznesowych, jak również indywidualnych.
Klienci indywidualni mogą liczyć na tłumaczenia ekspresowe dokumentów standardowych, które jesteśmy w stanie wykonać w ciągu 24 godzin, a nawet tego samego dnia!
Natomiast Klientom biznesowym oferujemy precyzyjne tłumaczenia wykonywane przez specjalistów w tłumaczeniach technicznych, prawniczych, finansowych oraz wielu innych dziedzinach.
Tłumaczenia ustne i pisemne
Zapewniamy kompleksową obsługę konferencji i spotkań biznesowych oferując tłumaczenia ustne. Wykonujemy tłumaczenia podczas konferencji, kongresów, szkoleń, warsztatów, seminariów, spotkań biznesowych i innych imprez.
Realizujemy także tłumaczenia pisemne, dotrzymując ustalonych terminów. Każde tłumaczenie jest realizowane przez doświadczonego tłumacza, dzięki temu możemy zagwarantować najwyższą jakość i bezbłędność przekładu. Zamówione przekłady odpowiadają na potrzeby Klienta i spełniają jego oczekiwania.
Tłumaczenia przysięgłe
Nasze biuro tłumaczeń w Warszawie specjalizuje się w tłumaczeniach uwierzytelnionych, popularnie nazywanych tłumaczeniami przysięgłymi. To przekłady, które muszą być sporządzone zgodnie z obowiązującymi przepisami i standardami, wyłącznie przez tłumaczy posiadających odpowiednie uprawnienia.
Tłumacz przysięgły jest osobą zaufania publicznego, która uzyskała uprawnienia zgodnie z Ustawą o zawodzie tłumacza przysięgłego, nadane przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Tłumacz ten specjalizuje się w przekładach wszelkiego rodzaju dokumentów, tekstów i pism, takich jak:
- dokumenty sądowe,
- pisma procesowe,
- akty stanu cywilnego,
- akty prawne i akty notarialne,
- dokumenty szkolne,
- wszelkiego rodzaju zaświadczenia,
- certyfikaty,
- dokumenty samochodowe,
- umowy handlowe,
- sprawozdania finansowe,
- oraz inne.
Każdy wykonany przekład zawiera odpowiednią ilość znaków ze spacjami. 1 strona = 1125 znaków Każda rozpoczęta strona liczona jest jako cała.
Tłumaczenie uwierzytelnione w odróżnieniu od tłumaczenia zwykłego, jest opatrzone podpisem oraz pieczęcią tłumacza przysięgłego, na której widnieje jego imię, nazwisko oraz zakres języka, do którego posiada uprawnienia. To właśnie pieczęć i podpis gwarantują, że tłumaczenie zostało wykonane przez osobę upoważnioną do przekładów dokumentów urzędowych, umów czy pism.
Nasza agencja tłumaczeń współpracuje z licznymi tłumaczami przysięgłymi specjalizującymi się w językach takich jak język angielski, rosyjski, niemiecki, francuski, włoski, arabski, hiszpański i wiele innych. Dzięki wsparciu ekspertów z dziedzin medycyny, techniki, prawa i innych, jesteśmy w stanie zapewnić naszym Klientom kompleksową obsługę tłumaczeniową na najwyższym poziomie.
Tłumaczenia specjalistyczne
Dokonanie rzetelnego tłumaczenia wymaga biegłej znajomości języka oraz głębokiej wiedzy specjalistycznej i zrozumienia terminologii charakterystycznej dla różnych branż.
Nasze biuro tłumaczeń współpracuje z wykwalifikowanymi tłumaczami, którzy posiadają wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach specjalistycznych. Dzięki połączeniu umiejętności językowych z wiedzą z zakresu inżynierii, informatyki, medycyny czy prawa, jesteśmy w stanie zaoferować najwyższej jakości tłumaczenia specjalistyczne z wielu dziedzin, w językach takich jak angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, arabski i inne.
Realizujemy:
- tłumaczenia prawnicze,
- tłumaczenia medyczne,
- tłumaczenia biznesowe,
- tłumaczenia techniczne,
- tłumaczenia naukowe,
- tłumaczenia CV,
- tłumaczenia finansowe,
- tłumaczenia marketingowe,
- i wiele innych.
Gwarantujemy indywidualne podejście do każdego zlecenia, dotrzymywanie terminów oraz konkurencyjne ceny, przy jednoczesnym zachowaniu najwyższej jakości i precyzji przekładów.
Nasza oferta obejmuje tłumaczenia branżowe w Warszawie, a także dla Klientów z całej Polski i z zagranicy. Wśród naszych usług znajdują się profesjonalne tłumaczenia pisemne i ustne. Nasza oferta jest skierowana do firm, instytucji oraz Klientów indywidualnych.
Na języki tłumaczymy?
- język niemiecki
- język angielski
- język francuski
- język rosyjski
- język włoski
- język hiszpański
- język arabski
Dlaczego warto wybrać nasze usługi tłumaczeniowe?
Profesjonalny zespół tłumaczy
Nasze centrum tłumaczeń tworzą wyłącznie ludzie z ogromnym doświadczeniem i wiedzą. Zespół firmy składa się aż z 30 kompetentnych tłumaczy, pośród których znajdują się specjaliści z różnych dziedzin, m.in. lekarze, nauczyciele, ekonomiści i prawnicy.
Szeroki wachlarz języków
Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne i zwykłe w większości języków europejskich i nie tylko! Najczęściej wykonujemy tłumaczenia na i z języka angielskiego, języka francuskiego oraz języka niemieckiego.
Ekspresowy termin realizacji
Na życzenie Klienta jesteśmy w stanie zareagować błyskawicznie na zlecenie! Dokumenty w języku angielskim i niemieckim nieprzekraczające 2-3 stron rozliczeniowych możemy przetłumaczyć tego samego dnia. Dokumenty w innych językach wykonujemy na następny dzień. Zawsze dotrzymujemy ustalonych terminów!
Atrakcyjne ceny
Wyróżniamy się wysoką jakością usług, przy jednoczesnym zachowaniu konkurencyjnych cen. Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że oferujemy wycenę, dlatego przed realizacją tłumaczenia dowiesz się, z jakimi kosztami będzie się wiązać. Co więcej, dla stałych Klientów zapewniamy atrakcyjne rabaty.
